Das FFH-Gebiet (SAC) „Ehemaliger Übungsplatz mit Paupitzscher See“ liegt im Landkreis Nordsachsen in der Gemeinde Löbnitz und umfasst eine Fläche von 489 ha auf dem Territorium des ehemaligen Tagebaubereichs Goitzsche. Für den Braunkohleabbau wurden 30-40m Deckgebirge abgetragen, um das Bitterfelder Kohleflöz zu gewinnen. In der dadurch völlig veränderten Landschaft entstanden Kippen, Halden und (mittlerweile geflutete) Tagebaurestlöcher. Zwar ist die Bergbaufolgelandschaft kaum mit der von Mulde, Lober und Leine durchflossenen, ursprünglichen Auenlandschaft Goitsche gleichzusetzen, jedoch wird heute eine Annäherung mittels möglichst unbeeinflusster Renaturierung angestrebt (Prozesschutzgebiet).
Die Landschaft weist die charakteristischen Merkmale einer Tagebaufolgelandschaft auf: Offene Wasserflächen, Flachwasserbereiche, Feuchtgebiete und junge Wälder auf nährstoffarmen, stark sauren Böden insbesondere auf trockenen Sand- bis Sandlehmstandorten. Durch jahrzehntelange Grundwasserabsenkung und großräumige Veränderungen von Fließgewässern ist der Wasserhaushalt des Gebietes extrem gestört. Im Restloch Paupitzscher See erfolgte die Flutung durch Grundwasseranstieg und ist weitgehend abgeschlossen. Der pH-Wert des Wassers hat sich von einem anfangs sauren Zustand zum Neutralbereich hin bewegt. Der überwiegende Teil des SAC befindet sich im Eigentum des Bundes, andere Teile des SAC wurden vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) erworben (u.a. Paupitzscher See, Baufeld IIa). Der Paupitzscher See steht seit 2002 als Naturschutzgebiet (NSG) unter Schutz. Mit einer Fläche von etwa 143 Hektar ist er ein bedeutendes Rückzugsgebiet gefährdeter und seltener Tier- und Pflanzenarten, darunter zahlreiche Spezialisten und Erstbesiedlerarten, u.a. Vertreter von Brutvogel-, Insekten, Amphibien- und Reptilienarten. Für die touristische Nutzung ist das Gewässer gesperrt.
Weitere Schutzkategorien nach Naturschutzrecht im Gebiet sind: Vogelschutzgebiet (SPA) 01 „Goitzsche und Paupitzscher See“ (1.324 ha), Landschaftsschutzgebiet (LSG) „Goitzsche“ sowie zahlreiche geschützte Biotope.
Weitere Informationen: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Besonders schützenswerte Lebensraumtypen (LRT) nach Anhang I der FFH-Richtlinie
3130 Oligo- bis mesotrophe Stillgewässer
Besonders zu schützende Tierarten nach Anhang II der FFH-Richtlinie
Im FFH-Gebiet „Ehemaliger Übungsplatz mit Paupitzscher See“ gab es keine Nachweise von Arten des Anhangs II der FFH-Richtlinie. [Anm: zum Zeitpunkt der Erstellung des Managementplans im Jahr 2009].